Бюро перводов "Perevod-Kit" в Москве

Увеличение роли Китая в мировой политике и экономике, обуславливает все более тесное сотрудничество Поднебесной с другими странами. Возрастает необходимость знания языка, ну а если пока таких знаний нет, то бюро переводов "Perevod-Kit" https://www.perevod-kit.ru/ в Москве готово помочь сделать устный или письменный перевод на русский язык. В российской столице сосредоточено больше количество представительств компаний из КНР и государственных органов, поэтому услуги специалистов востребованы высоко.

За качественными услугами к грамотным профессионалам

Несмотря на высокие темпы глобализации и укрепление связей с самой густонаселенной страной мира, пока рынок переводческих услуг не может обеспечить спрос на них. Найти специалистов весьма непросто, а уж высококвалифицированных, тем паче. Компания "Perevod-Kit" обладает штатом грамотных профессионалов - более 700 специалистов, лучших выпускников ВУЗов РФ и КНР. Практически все работы выполняют носители языка, особенно если речь идет о важных проектах.

Типы переводов

Сегодня существует 2 главных направления перевода:

1. Устный;
2. Письменный.

Тут даже нельзя однозначно выделить, какой из них важнее. Устный необходим при деловых встречах и переговорах, на культурных мероприятиях и выставках, даже просто в быту или на экскурсии, синхронные и последовательные переводчики значительно облегчат жизнь и коммуникации. Сфера письменного преобразования языка гораздо более широкая и также требует максимального серьезного и главное, профессионального подхода.

Высокая востребованность работы с письменными документами

У письменного перевода гораздо больше сфер, он может быть:

• техническим;
• юридическим;
• нотариальным;
• экономическим;
• медицинским;
• художественным.

Наиболее распространен технический тип, ведь из Китая приходит огромное количество оборудования и различной техники, причем инструкции и другая документация не русифцированы, а значит очень сложно произвести наладку, подключение и эксплуатировать их. Для нотариального заверения предоставляют различные документы (паспорта, водительские удостоверения, свидетельства о браке и разводе, дипломы и мн.др.). На месте можно сразу же и заверить все у нотариуса, для экономии времени.

Ценообразование услуг прозрачное, клиент платит за каждую страницу документа либо же оговаривается оплата за один символ без пробелов. Также стоимость зависит от сложности задачи и скорости выполнения заказа. Что касается устной вариации, то здесь рассчитывается стоимость, исходя из часа работы специалиста и специфики работы (переговоры, симпозиум, прогулка и т.д.).